|
Índice
Los republicanos hacen guerra contra las mujeres
Resumen
En la película de 1991 «Él dijo, ella dijo», Dan Hanson (Kevin Bacon) y Lorie Bryer (Elizabeth Perkins) son dos reporteros nuevos en un periódico de
Baltimore. Porque tienen puntos de
vista interesantes y entretenidos (y siempre opuestos), la estación de
televisión local hace un programa «Él dijo, ella dijo» donde presentan sus
comentarios sobre varios temas. De
verdad, están viviendo juntos. Justo
antes de un programa, Lorie le dice a Dan que
quiere que se casen, y Dan responde (¡como el hombre que es!) que no está
dispuesto a hacerlo. Entonces, en el
programa, Lorie demuestra una cólera creciente y
finalmente le tira una taza de café a la frente de Dan.
Presentamos un programa suyo en que discuten el tema de «La guerra
republicana contra las mujeres» (Republican
War on Women). Por
supuesto, Lorie es la mujer moderna y feminista, y
Dan es, como dijo el senador Lindsay Graham, uno de los «tipos blancos
enojados» (angry
white guys) del
partido republicano. El moderador va a
introducir dos batallas específicas de la guerra, sobre «Los servicios
preventivos para mujeres» (Women’s Preventive Services, WPS) de Obamacare, y sobre el «Proyecto
de ley de equidad de salario» (Paycheck Fairness Act). ¿Qué va
a pasar en el programa? ¡Puedes
imaginar!
Esquema
Bienvenidos a este episodio de «Él dijo, ella dijo».
Discusión de los «Servicios preventivos para mujeres» de Obamacare.
Discusión del «Proyecto de ley de equidad de salario».
Una sugerencia del estado actual de la «batalla de los sexos».
Presentación
Moderador: ¡Hola! Bienvenidos a este episodio de «Él dijo,
ella dijo». Hoy Dan y Lorie discuten lo que algunos llaman «la guerra
republicana contra las mujeres». Vamos
a examinar dos batallas específicas de esta guerra.
Moderador: Tal vez el incidente
más reciente ocurrió hace pocos días en conexión con la resolución de
continuar financiando el gobierno. Aquí
la senadora demócrata Barbara Boxer
de California habla sobre una provisión del «plan B» de la Cámara de
Representantes. Esta provisión detiene
hasta 2015 «Los servicios preventivos para mujeres» de Obamacare. Es la única porción de Obamcare que ya está en vigor
que los republicanos proponen parar.
Cada republicano de la Cámara excepto dos votó por el Plan B con esta
provisión.
Moderador: Lorie, ¿qué piensas de esta
provisión?
Lorie: Estos servicios preventivos para las mujeres proveen
anticonceptivos a precios razonables, pruebas de detección de cáncer del
cuello de útero, pruebas de detección de enfermedades de transmisión sexual,
pruebas de violencia doméstica y otras cosas. Estos servicios son esenciales
para la salud y bienestar de las mujeres. Como una condición de reabrir el
gobierno estadounidense, los republicanos han propuesto, para razones
“morales”, que por lo menos hasta 2015 los empleadores pueden decir que no
quieren dar servicios preventivos a mujeres en sus planes de seguro médico. En mi opinión, eso es una violación enorme
de los derechos de mujeres y este ataque republicano contra las mujeres no va
con las necesidades de las mujeres de este país.
Moderador: Dan, ¿cómo respondes?
Dan: Estas reclamaciones no tienen
razón ni sentido. Son mentiras que han fabricado el partido demócrata y
mujeres. Este es el problema con nuestro país. Todos creen lo que dicen las
mujeres porque siempre fingen a ser las víctimas de la sociedad. Pero poco a
poco nos engañan en una tela hasta que suplicamos alivio. Entonces no puedes
escalar la situación, diciendo que nosotros hombres están de acuerdo con la
violencia doméstica. ¿Nosotros somos violentos? ¿Qué tal los que matan a un
bebe? El matar es el matar. Esta es la violencia doméstica en realidad. Debemos
cerrar las puertas de estas instituciones criminales. Las mujeres han hablado
suficientemente y ya vemos la verdad. Mi chiquita, deja las decisiones
importantes a los hombres reales.
Moderador: En abril de este año,
la congresista demócrata Rosa DeLauro de
Connecticut trató de introducir un proyecto de ley de «Equidad de salario» en
la Cámara de Representantes. Cada
republicano de la Cámara rechazó de aún llevar el proyecto al voto. El año pasado, los republicanos del Senado
previnieron la «clausura» de un proyecto, que necesita 60 votos. Desde 1997 ha habido numerosos intentos por
los demócratas de aprobar esta ley, y en todas ocasiones los republicanos la
bloquearon.
Moderador: Lorie,
¿cuál es tu evaluación de este asunto?
Lorie: Primero, es importante saber que las mujeres ganan
sólo 77 centavos por cada dólar de los hombres. Esta ley es necesaria porque
las mujeres tienen dificultad en demandar igualdad porque las empresas tienen
reglas contra discusiones de sueldos y la ley actual hace que es casi
imposible probar discriminación. El proyecto de Equidad de Salario exige que
los empleadores demuestren que las diferencias en sueldo existen por razones
de trabajo que son verdaderos, no solamente por razones de género. También,
con este proyecto sería más fácil para las mujeres de hacer algo legalmente
sobre la discriminación de sueldo. Este proyecto de ley es necesario para las
mujeres que están trabajando y los republicanos tienen que apoyarlo en el
futuro.
Moderador: Dan, ¿qué piensas tú?
Dan: Otra vez escuchamos
acusaciones falsas de una mujer en mucha necesidad de la atención. En la
historia del mundo, las mujeres han estado contentas con su lugar al lado del
hombre. ¿Quién eres tú para tratar de cambiar siglos de tradición? Las
mujeres deben quedarse en casa, limpiando, preparando, cocinando, y ayudando
a su hombre. Las reglas que tienen las empresas fueron creadas por una buena
razón. Se hace uno incómodo compartir el tamaño de su salario con los demás.
Tenemos que proteger el sistema que siempre ha servido nuestro país sin
error. Como dijo mi tío Jorge, "No arregles algo que no está roto."
Moderador: Tal vez esto sea cómo
parece la «batalla de los sexos» hoy –¡por lo menos entre los tipos blancos
enojados del partido republicano y las mujeres modernas! Gracias por acompañarnos hoy en este
episodio de «Él dijo, ella dijo».
¡Hasta la próxima!
Bibliografía
Boxer, Barbara. «Boxer Speaks on Latest
Republican Government Shutdown
Plan». El 30 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://votesmart.org/public-statement/815615/boxer-speaks-on-latest-republican-government-shutdown-plan#.XOLAw03saM8
Congress.gov. «H.R. 1519 - Paycheck
Fairness Act». Introducido en el 112o
Congreso el 13 de abril de 2011. Consultado en https://www.congress.gov/bill/112th-congress/house-bill/1519
CreativeMethods.com. «La brecha salarial entre mujeres y hombres». El 14 de octubre de 2011. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://www.creativemethods.com/espanol/temas/
La_brecha_salarial_entre_mujeres_y_hombres.htm
DeLauro, Rosa. «DeLauro Statement on Senate Paycheck
Fairness Act Vote». El 5 de junio de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://delauro.house.gov/media-center/press-releases/delauro-statement-senate-paycheck-fairness-act-vote
GovTrack.us. «S.
3220 (112th): Paycheck Fairness
Act». Introducido en el
Congreso el 22 de mayo de 2012.
Consultado el 9 de octubre de 2013 en
https://www.govtrack.us/congress/bills/112/s3220
GovTrack.us. «S.
84 (113th): Paycheck Fairness
Act». Introducido en el
Congreso el 23 de enero de 2013.
Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://www.govtrack.us/congress/bills/113/s84
Huffington Post. «Paycheck Fairness Act Vote Blocked By House GOP». El 11 de abril de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2103 en http://www.huffingtonpost.com/2013/04/11/paycheck-fairness-act_n_3063804.html
IMDB. «He Said, She Said». 1991. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://www.imdb.com/title/tt0102011/
MoveOn.org. «Top
10 Shocking Attacks from the GOP's
War on Women». El 21 de febrero de
2011. Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://front.moveon.org/top-10-shocking-attacks-from-the-gops-war-on-women/
Ms. Foundation. «The Road to Equality for Women in the United States». January
2013. Consultado el 9 de octubre de
2013 en http://www.ncdsv.org/images/MsFW_MoreToDo
TheRoadToEqualityForWomenInTheUS_3-2013.pdf
National Partnership for Women and Families. «Fact Sheet: The
Paycheck Fairness Act». Octubre
2012. Consulado el 9 de 2013 en http://go.nationalpartnership.org/site/DocServer/
Paycheck_Fairness_Act_Fact_Sheet_2009.pdf?docID=4741
National Partnership for Women and Families. «House Pro-Choice Caucus Marks One-Year Anniversary of ACA's Preventive Services Coverage». El 2 de agosto de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://go.nationalpartnership.org/site/News2?abbr=daily2_&page=NewsArticle&id=41457
National Public Radio. «Under Health Law, 'No-Cost' Birth Control Starts Today». El 1 de agosto de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://www.npr.org/blogs/health/2012/08/02/157674061/under-health-law-no-cost-birth-control-starts-today
Parnass, Sarah. «Boxer: Shutdown Continues GOP 'War On Women'». The Washington
Post. El 30 de septiembre de 2013.
Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://www.washingtonpost.com/video/politics/boxer-shutdown-continues-gop-war-on-women/2013/09/30/f1d3b3e6-29f0-11e3-97a3-ff2758228523_video.html?noredirect=on&utm_term=.efa23c20e4f0
TimesUnion.com.
«New House Republican Obamacare
Gambit [Plan B] Is Even Dumber Than
The Last». El 28 de septiembre de 2013. Conmsultado el 9
de octubre de 2013 en http://www.timesunion.com/technology/businessinsider/article/New-House-Republican-Obamacare-Gambit-Is-Even-4853537.php
U.S. Bureau of Labor Statistics. «Highlights of Women’s Earnings in 2010».
El julio de 2011. Consultado el
14 de octubre de 2011 en https://digitalcommons.ilr.cornell.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2720&context=key_workplace
U.S. Department of Health and Human Services. «Women's Preventive Services Guidelines: Affordable Care Act Expands
Prevention Coverage for Women’s Health
and Well-Being». Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://www.hrsa.gov/womensguidelines/
U.S. House of Representatives. «Amendment to the Senate amendment to H.J. Res.
59 offered by Mrs.
Blackburn of Tennessee». El 28 de
septiembre de 2013. Consultado el 9 de
octubre de 2013 en http://amendments-rules.house.gov/amendments/Blackburn928131628562856.pdf
U.S. House of Representatives.
«H.J. Res. 59 - Continuing Appropriations Resolution, 2014
(Senate Amendment)». Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://rules.house.gov/bill/113/hj-res-59-sa
White House. «Fact Sheet: Women’s
Preventive Services and Religious Institutions». El 10 de febrero de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/02/10/fact-sheet-women-s-preventive-services-and-religious-institutions
Wikipedia. «War on Women». El 5 de octubre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 en http://en.wikipedia.org/wiki/War_on_Women
Wikipedia. «Paycheck Fairness Act». El 8 de junio
de 2013. Consultado el 9 de octubre de
2013 en http://en.wikipedia.org/wiki/Paycheck_Fairness_Act
YouTube.com. «He Said, She Said». El 17 de mayo de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 en https://youtu.be/oaU6MeVMV1Q
|