Índice

 

Machuca

 

2005

https://movies.netflix.com/movie/Machuca/70037504?trkid=824888

http://www.blockbuster.com/browse/catalog/movieDetails/248870

http://www.imdb.com/title/tt0378284/

 

Dirección

Andrés Wood

 

Escritura

Mamoun Hassan y Andrés Wood

 

País

Chile

 

Locación de rodar

Santiago, Chile

 

La CIA, por supuesto:

http://en.wikipedia.org/wiki/1973_Chilean_coup_d%27%C3%A9tat

 

Matías Quer                         Gonzalo Infante

Ariel Mateluna                    Pedro Machuca

Manuela Martelli                Silvana (la prima de Pedro)

Aline Küppenheim             María Luisa Infante (la madre de Gonzalo)

Ernesto Malbran                Padre McEnroe (el director de Saint Patrick)

Tamara Acosta                    Juana Machuca (la madre de Pedro)

Francisco Reyes                  Patricio Infante (el padre de Gonzalo)

Alejandro Trejo                  Willy (el tío de Pedro y el padre de Silvana)

María Olga Matte               Miss Gilda

Gabriela Medina                 Lucy (la sirvienta de los padres de Gonzalo)

Luis Dubó                             Ismael Machuca (el padre de Pedro)

Andrea García-Huidobro Isabel Infante (la hermana de Gonzalo)

Tiago Correa                        Pablo (el novio de la hermana de Gonzalo)

Pablo Krögh                         Coronel Sotomayor (el nuevo director

de Saint Patrick después del golpe militar)

Federico Luppi                    Roberto Ochagavia (el amante de María Luisa)

Sebastian Trautmann        Gastón Robles (el matón de Saint Patrick)

                                                                                                                                       

           

Gonzalo Infante (Matías Quer) vive en Santiago, Chile, y asiste a la escuela «Saint Patrick: an English school for boys».  Él tiene que llevar un uniforme.  La familia Infante es rica y tiene una sirvienta Lucy (Gabriela Medina).  Los otros niños se burlan de Gonzalo.  La mamá de Gonzalo, María Luisa Infante (Aline Küppenheim), lo llama «Gordito», que es una cosa bastante negativa para que una madre diga a su hijo.  María Luisa está casada con Patricio Infante (Francisco Reyes), pero está teniendo una aventura con Roberto Ochagavia (Federico Luppi).  Ambos María Luisa y Patricio compran artículos en el mercado negro.

 

Pedro Machuca (Ariel Mateluna) es uno de los nuevos estudiantes en la escuela, los que son mestizos o indígenas y cuyos padres son pobres.  Los niños ricos maltratan a Pedro, igual que a Gonzalo.

 

Padre McEnroe (Ernesto Malbran) está a cargo y trata de hacer que los niños se están respetuosos el uno al otro, pero las actitudes de los estudiantes ricos son muy malas.  La maestra es señora Gilda (María Olga Matte).

 

Gonzalo y Pedro se convierten en amigos.  Un día, Gonzalo va con los vecinos de Pedro, incluyendo Willy (Alejandro Trejo), para vender cigarrillos y banderas en las manifestaciones – para Allende y contra él.  En el conflicto político, los oponentes del derecho de Allende son llamados «momios».  Otro día en la escuela, Gonzalo completa una prueba de inglés para Pedro.   

 

Mientras que Gonzalo vive en una vecindad muy rica, Pedro vive en una vecindad de chozas muy pobres.  La choza de Pedro no tiene baño, sino una letrina.  A Gonzalo, le gusta la vecina joven de Pedro, Silvana (Manuela Martelli), la hija de Willy.

 

Gonzalo y Pedro «acompañan» a la hermana de Gonzalo, Isabel (Andrea García-Huidobro) en su fiesta de cumpleaños de dieciséis.  En realidad, aunque todos en la fiesta son menores de edad, beben mucho alcohol.  El novio de Isabel, Pablo (Tiago Correa) es un pendejo verdadero.

Después de la fiesta, cuando Patricio y María Luisa regresan al apartamento, se pelean.  Patricio le dice a María Luisa que los amigos suyos sólo piensan en dinero.  Patricio trabaja para la FAO (la Organización de Comida y Agrícola de la ONU) y va a viajar a Italia.

 

Cuando Gonzalo acompaña a su madre al apartamento de Roberto, él ve a algunas personas matando perros para comida.  En el barrio de Pedro, su padre, Ismael Machuca (Luis Dubó), que es borracho,  roba dinero de su madre, Juana (Tamara Acosta).

 

Los feligrés (¡las personas buenas que son!) culpan al padre de tratar de enseñar la igualdad por la introducción de los niños como Pedro en la escuela – y no les gusta esta idea.  Creen que son superiores a la gente como Pedro.  La madre de Pedro les pregunta a los feligreses cuándo van a cambiar la arrogancia y desigualdad.  Una de los  feligreses le grita a ella que es una comunista.

 

Los dos lados en la divida política son los nacionalistas y los socialistas.  En una manifestación de los nacionalistas, Silvana, que está vendiendo banderas y cigarrillos a los manifestantes, escupe en el automóvil de María Luisa.  Entonces, María Luisa ataca a Silvana.  Gonzalo ve esto y está preocupada por ver su madre atacando a la niña que le gusta.

 

En un golpe de estado, que es apoyado por la CIA, el Palacio de la Moneda se invadida y Allende se muere en este asalto.  El militar bajo de Pinochet asume control.  En la escuela, les cortan a los niños el pelo.  Coronel Sotomayor (Pablo Krögh) les dice que él es el nuevo director de la escuela, e indica que las ideas de igualdad de padre McEnroe no van a continuar.

 

En una escena muy extraña, el padre McEnroe come todas las hostias y declara que este lugar ya no es sagrado.  Solo entre todos en la iglesia, Pedro se pone a pie y le dice al padre en inglés «goodbye, father McEnroe».  Entonces, todos los niños se ponen a pie y le dicen lo mismo.  El Coronel remueve a Pedro de la iglesia por su acción. 


 

El ejército ataca el barrio de Pedro y los soldados arrestan a la gente por ser comunistas.  Los soldados patean a Willy debido a su venta de las banderas socialistas.  Silvana trata de proteger a su padre y uno de los soldados dispara a ella con su rifle y la mata.  Gonzalo, Pedro y Juana ven todo esto.  Un soldado ve los zapatos Adidas de Gonzalo y le manda a irse de acá, inmediatamente.   Los soldados continúan destruyendo el barrio.

 

Después de algún tiempo, parece que ahora María Luisa está viviendo con Roberto en una casa de lujo.

 

«En memoria del sacerdote Gerardo Whelan c.s.c., rector del colegio Saint George de Santiago entre los años 1969 y 1973.»

 

…………………………..

 

No me gusta mucho esta película.  Por un lado, el dialecto chileno es muy difícil de entender.  Además, es una vez más una historia ficcional sobre un tema muy duro en la historia de Latinoamérica.  La realidad de este tiempo es suficientemente mala, y creo que es mejor si las historias sobre éste son documentales – en lugar de la ficción – porque es imposible saber si algo in el cuento es la realidad o la fantasía.  Además, verdaderamente prefiero las historias actuales y modernas, sobre temas inspiradores y alegres.  Incluso para chilenos, creo que los años 70 son historia antigua, con casi ninguna relación con su vida actual.