|
|
Bon bon – Pitbull This is worldwide. Esto aquí
es para las mujeres en la
discoteca que están buenísimas… bellísimas… lindísimas y ya tú
sabes el resto. Yo se lo
doy a DirectTV… je, je, je,
je, je. Mira que tu
estas rica. (Pa, pa l’americano.)
1 Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. 2 Bon, bon,
bon, bon – trae tus amigas. Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Mami, mami,
mami – oouu. 3 Mira que tu
esta rica. (Pa, pa l’americano.) Yo vengo
para lo mío. La dejo
confundida, como un escalofrío. Pásame la
boca que huele a cigarrillo. Tu sabe que
soy armando lio, 4 so déjalo afuera que a ti te
gusta fiesta y gozadera. 5 No soy Home Depot pero mami dame
más, más madera. 6 Aprende una
vez no soy Alejandro, Fernando,
Roberto. Dile a Lady Gaga yo soy Armando, formando escandalo
cierto. (Pa, pa l’americano.) Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Bon, bon,
bon, bon – trae tus amigas. Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Mami, mami,
mami – oouu. Mira que tu
esta rica. (Pa, pa l’americano.) Mira mami –
yo vendo música, yo no – yo no
vendo sueños. La
diferencia es que lo de ellos es rentado y lo mío yo
soy el dueño, so mira respira y lígate – ya tu sabe pa’ donde es party Hace seis
meses llegó de Cuba y ya viene
mejorado y hay mi madre. Aprende una
vez no soy Alejandro, Fernando,
Roberto. Dile a Lady Gaga yo soy Armando, formando escandalo
cierto. Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Bon, bon,
bon, bon – trae tus amigas. Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Mami, mami,
mami – oouu. Mira que tu
esta rica. (Pa, pa l’americano.) Noche, día
– ella quiere su medicina. Noche, día
– ella quiere su medicina. Noche, día
– ella quiere su medicina. Noche, día
– ella quiere su medicina. (Pa, pa l’americano.) Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon, tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Bon, bon,
bon, bon – trae tus amigas. Bon, bon,
bon, bon – yo quiero estar contigo. Bon, bon,
bon, bon – tu quiere estar conmigo. Bon, bon,
bon, bon – ¡dale!, cosa rica. Mami, mami,
mami – oouu. Mira que tu
esta rica. (Pa, pa l’americano.) |
Bon bon - Pitbull This is worldwide. This here is for the women in the disco who are gorgeous… very beautiful… very pretty, and you already know the rest. I'll give it to DirectTV… heh, heh, heh, heh, heh. Look how cute you are. (Act,
act like an American.) Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing.
Bon, bon, bon, bon – bring your girlfriends. Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing. Baby, baby, baby – oohh. Look how cute you are. (Act,
act like an American.) I come for my things. I leave
her confused, like a shiver. Give me your mouth that smells of cigarette. You know I’m kicking up a fuss, so leave
them outside, because you like a party and a good time. I’m not Home Depot, but baby give me more,
more wood. Learn for once that I’m not Alejandro, Fernando, Roberto. Tell Lady Gaga I’m Armando, forming a certain scandal. (Act,
act like an American.) Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing. Bon, bon, bon, bon – bring your girlfriends. Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing. Baby, baby, baby – oohh. Look how cute you are. (Act,
act like an American.) Look girl – I sell music; I don't
– I don’t sell dreams. The difference is they are renting, and I’m
the owner, so look, breathe, and make out – you already know where the party
is, Its been 6 months since I arrived from Cuba, and already it’s better for me and my mom. Learn for once that I’m not Alejandro, Fernando, Roberto. Tell Lady Gaga I’m Armando, forming a certain scandal. Bon bon
bon bon – I want to be with
you. Bon bon
bon bon – you want to
be with me. Bon bon
bon bon – go!, sweet thing. Bon bon
bon bon – bring your girlfriends. Bon bon
bon bon – I want to be with
you. Bon bon
bon bon – you want to
be with me. Bon bon
bon bon – go!, sweet thing. Baby, baby, baby – oohh. Look how cute you are. (Act,
act like an American.) Night, day – she wants her medicine. Night, day – she wants her medicine. Night, day – she wants her medicine. Night, day – she wants her medicine. (Act,
act like an American.) Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing. Bon, bon, bon, bon – bring your girlfriends. Bon, bon, bon, bon – I want to be with
you. Bon, bon, bon, bon – you want to
be with me. Bon, bon, bon, bon – go!, sweet thing. Baby, baby, baby – oohh. Look how cute you are. (Act,
act like an American.) |
|
|
1 «pa, pa l’americano» (en italiano) significa «actúe, actúe como
un americano» (act, act like an American) – desde
el canción Papa Americano por Yolanda Be Cool &
Dcup 2 ¡dale! significa
vas-y! (en francés) o ¡ve! (en español) (go! [en ingles]) 3 mami significa chica sexy (sexy girl) 4 «armar un lío» significa «levantar un alboroto» (to kick up a fuss) 5 gozadera significa jolgorio, retozo,
festividad (merrymaking, frolic, festivity) 6 La asociación es que Home Depot tiene madera y «conseguir madera» significa
«ponerse duro», o sea «ponerse excitado sexualmente». Palabra acortada: pa’
= para |
||
